La creciente presión competitiva ha convertido el dominio de un segundo idioma en una habilidad clave para los profesionales. Un estudio de Preply, basado en miles de ofertas de empleo en España, revela cuáles son las lenguas más solicitadas y mejor remuneradas.
El estudio confirma una tendencia clara: el mandarín, el portugués y el japonés se posicionan como los idiomas con mayor retorno económico en 2025. Además, aprender una lengua extranjera puede multiplicar por tres el salario medio nacional, lo que convierte esta habilidad en un factor decisivo para atraer y retener talento.
Mandarín: el idioma con mayor impacto salarial
El salario medio anual en España se sitúa en 28.050 €. Sin embargo, hablar mandarín puede elevar esa cifra hasta los 85.565 €, casi tres veces más que la media nacional. Desde 2023, las ofertas de empleo que requieren esta lengua han pasado de 133 a 768 en 2025, lo que supone un crecimiento del 577%.
La explicación es evidente: China se mantiene como una de las principales potencias económicas y muchas compañías españolas desarrollan relaciones comerciales con el país. Contar con profesionales capaces de negociar, gestionar proyectos internacionales y comunicarse en mandarín se ha convertido en una necesidad estratégica para las organizaciones.
Más allá del mandarín, el portugués (84.456 €) y el japonés (74.270 €) también destacan por su retorno económico. El rumano, que lideraba los salarios en 2023 con 82.865 €, ha descendido a 71.117 €, reflejando la rapidez con la que evoluciona el mercado laboral.
Inglés: la competencia imprescindible
Aunque el mandarín lidera en remuneración, el inglés continúa siendo el idioma más solicitado por las empresas en España. En 2025 aparece como requisito en 25.529 ofertas de empleo, muy por encima del resto de lenguas.
Los salarios asociados al inglés también han crecido: en 2023, los puestos que requerían esta lengua ofrecían un promedio de 48.960 €, mientras que en 2025 la cifra alcanza los 68.154 €, un incremento del 39%. Para los departamentos de RR.HH., esto confirma que el inglés sigue siendo la competencia lingüística básica para acceder a la mayoría de posiciones cualificadas.
Otros idiomas en expansión
- Francés: segunda lengua más demandada, con 5.369 ofertas, impulsada por la relación comercial entre España y Francia y sectores como turismo, logística o cooperación internacional.
- Alemán: 3.263 vacantes, especialmente relevante en ingeniería, automoción e industria.
- Portugués: 1.599 ofertas, reflejo del dinamismo económico de Portugal y Brasil.
- Mandarín: aunque muy rentable salarialmente, registra 768 vacantes, aún lejos de los idiomas más comunes en las empresas españolas.
“Aprender un segundo idioma no solo abre puertas en términos de empleo y salario, sino que también aporta confianza y visión global”, explica Yolanda Del Ramo Pesos, portavoz de Preply. “Los profesionales multilingües están cada vez más demandados y dominar la lengua correcta puede marcar la diferencia entre un salario promedio y uno que realmente impulse tu carrera”.
